الملكة صوفيا في الصينية

• 希腊的索菲亚

• صوفيا    索菲亚; 索非亚
• صوفيا أميرة المملكة المتحدة    索菲亚公主(英国)
• متحف الملكة صوفيا المركزي الوطني للفنون    索菲娅王[后後]国家艺术中心博物馆

أمثلة

1. الإسباني المشترك بمناسبة زيارة جلالة الملك خوان كارلوس وجلالة الملكة صوفيا للمملكة الأردنية الهاشمية إعـــلان عمــــان
   西班牙国王和王后殿下对约旦哈希姆王国进行国事访问时发表的约旦-西班牙联合宣言
2. الأمريكية للتعاون التقني بشأن العجز، ومؤسسة الملكة صوفيا للمعوقين.
   西班牙政府通过下述组织作出了非常重要的贡献：全国移民与社会服务研究所、西班牙国际合作署、伊比利亚美洲残疾技术合作网以及索菲娅王后皇家残疾基金会。
3. وقد أنشئت جوائز الملكة صوفيا بهدف مماثل، وهو مكافأة النشاط المبذول على مدى فترة طويلة في مجالات إعادة التأهيل والإدماج، وتفادي القصور، وتعميم إمكانيات الوصول إلى الخدمات البلدية.
   为实现这些目标，皇家残疾人理事会设立了 " 索菲亚王后奖 " ，对在残疾人康复和融入社会、残疾和缺陷的预防以及无障碍通行方面表现出色的城市进行奖励。